c l a u d i u s t r a n s l a t i o n s
Expertise ...
Wij zijn een team van vertalers met Nederlands en Engels als moedertaal, dat een snelle en nauwkeurige service biedt. Wij hebben in een internationale omgeving gewerkt in verschillende landen over heel de wereld.
Onze Nederlandstalige partner leest en bereidt de Nederlandse tekst voor, terwijl onze Engelstalige partner de eigenlijke vertaling en afwerking van deze tekst doet. Het eindproduct is in helder geformuleerd, bondig, modern Engels zoals gesproken door een Engelstalige. Zo zal uw boodschap snel en zonder hindernissen bij uw publiek aankomen.
Wij hebben meer dan 35 jaar ervaring in een academische en professionele werkomgeving. Onze schrijf- en taalvaardigheid is geworteld in een universitaire achtergrond en omvat ook ervaring in het schrijven van gerechtelijke rapporten. Daarnaast hebben we ook meer dan twintig jaar ervaring opgedaan als schrijver van handleidingen van technische software, zoals computer-aided-design (CAD) en 3D modelling. Hierdoor is het vertalen van computertechnische en ICT-gerelateerde teksten voor ons geen probleem.
Read this page in English.
